独当局が金値決めでドイツ銀行調査、不正操作の疑い＝ＦＴ紙

［フランクフルト　１３日　ロイター］ -英フィナンシャル・タイムズ（ＦＴ）紙が関係筋の話として伝えたところによると、ドイツ規制当局は、金と銀の指標価格設定（値決め）でドイツ銀行が人為的な操作を行った可能性があるとし、調査している。

ＦＴによると、連邦金融サービス監督庁（ＢａＦｉｎ）は、過去数カ月、ドイツ銀行を訪れ同行職員を取り調べたほか、関連書類の提出を求めている。

ＢａＦｉｎは１３日、ロンドン銀行間取引金利（ＬＩＢＯＲ）や欧州銀行間取引金利（ＥＵＲＩＢＯＲ）のほかに、個別金融機関での金・銀など他の指標設定過程にも関心を寄せていると重ねて説明した。報道官は「調査は数カ月前に始まり、現在も継続中」としている。

報道官は、ＦＴ記事についてコメントを避けたが、調査の過程で聞き取りを行ったり、各行から書類など情報の提供を求めたりする権限がＢａＦｉｎにあるとした。

金価格は１日に２回、ドイツ銀行、バンク・オブ・ノバスコシア、バークレイズ、ＨＳＢＣ、ソシエテ・ジェネラルの５行が電話で協議し設定される。ドイツ銀行は銀についても同じように値決めに参加している。

ドイツ銀行はコメントを拒否した。

＊内容を追加して再送します。